In recent years, the human gut microbiome has been recognised to play a pivotal role in the health of the host. Intestinal homeostasis relies on this intricate and complex relationship between the gut microbiota and the human host. While much effort and attention has been placed on the characterization of the organisms that inhabit the gut microbiome, the complex molecular cross-talk between the microbiota could also exert an effect on gastrointestinal conditions. Blastocystis is a single-cell eukaryotic parasite of emerging interest, as its beneficial or pathogenic role in the microbiota has been a subject of contention even to-date. In this study, we assessed the function of the Blastocystis tryptophanase gene (BhTnaA), which was acquired by horizontal gene transfer and likely to be of bacterial origin within Blastocystis. Bioinformatic analysis and phylogenetic reconstruction revealed distinct divergence of BhTnaA versus known bacterial homologs. Despite sharing high homology with the E. coli tryptophanase gene, we show that Blastocystis does not readily convert tryptophan into indole. Instead, BhTnaA preferentially catalyzes the conversion of indole to tryptophan. We also show a direct link between E. coli and Blastocystis tryptophan metabolism: In the presence of E. coli, Blastocystis ST7 is less able to metabolise indole to tryptophan. This study examines the potential for functional variation in horizontally-acquired genes relative to their canonical counterparts, and identifies Blastocystis as a possible producer of tryptophan within the gut.