Protected areas (PAs) are often implemented without consideration of already existing PAs, which is likely to cause an overrepresentation of certain biophysical conditions. We assessed the representativeness of the current PA network with regard to the world's biophysical conditions to highlight which conditions are underprotected and where these conditions are located. We overlaid terrestrial and marine PAs with information on biophysical conditions (e.g., temperature, precipitation, and elevation) and then quantified the percentage of area covered by the PA network. For 1 variable at a time in the terrestrial realm, high temperature, low precipitation, and medium and very high elevation were underrepresented. For the marine realm, low and medium sea surface temperature (SST), medium and high sea surface salinity (SSS), and the deep sea were underrepresented. Overall, protection was evenly distributed for elevation across the terrestrial realm and SST across the marine realm. For 2 variables at a time, cold and very dry terrestrial environments had mostly low protection, which was also the case for low SST and low and medium SSS across most depths for marine environments. Low protection occurred mostly in the Sahara and the Arabian Peninsula for the terrestrial realm and along the Tropic of Capricorn and toward the poles for the marine realm. Although biodiversity measures are of prime importance for the design of PA networks, highlighting biophysical gaps in current PAs adds a frequently overlooked perspective. These gaps may weaken the potential of PAs to conserve biodiversity. Thus, our results may provide useful insights for researchers, practitioners, and policy makers to establish a more comprehensive global PA network.
Las áreas protegidas (AP) son frecuentemente implementadas sin considerar las ya existentes, lo que probablemente ocasiona una sobrerrepresentación de ciertas condiciones biofísicas. Analizamos la representatividad de la red actual de AP con respecto a las condiciones biofísicas del mundo para resaltar que condiciones están subprotegidas y en dónde se encuentran localizadas. Superpusimos las AP terrestres y marinas con la información sobre las condiciones biofísicas (p. ej.: temperatura, precipitación y elevación) y luego cuantificamos el porcentaje de área cubierta por la red de AP. Para el análisis de una variable a la vez, en el ambito terrestre, la alta temperatura, baja precipitación y las elevaciones media y muy alta estuvieron subrepresentadas. Para el ambito marino, la baja y media temperatura de la superficie marina (TSM), la media y alta salinidad de la superficie marina (SSM) y el mar profundo estuvieron subrepresentados. En general, la protección para la elevación en el ambito terrestre y para la TSM en el ambito marino se distribuyó uniformemente. Para el análisis de dos variables a la vez, los ambientes terrestres fríos y muy secos tuvieron en su mayoría una baja protección, lo que también ocurrió para la baia TSM y la baja y media SSM en casi todas las profundidades de los entornos marinos. La baja protección para el ambito terrestre estuvo presente en su mayoría en el Sahara y en la Península Arábiga, y en el ambito marino, a lo largo del Trópico de Cáncer y hacia los polos. Aunque las medidas de biodiversidad son de suma importancia para el diseño de las redes de AP, resaltar los vacíos de información biofísica en las actuales AP añade una perspectiva que con frecuencia se ignora. Estos vacíos pueden debilitar el potencial que tienen las AP para conservar la biodiversidad. Por lo tanto, nuestros resultados pueden proporcionar información útil para que investigadores, profesionales y tomadores de decisiones establezcan una red mundial de AP más completa.
保护区 (Pas) 的建立通常没有考虑已有的保护区, 这可能导致某些生物物理条件出现的比例过高。本研究评估了当前的保护区网络对全球生物物理条件的代表性, 以突出哪些条件受到的保护不足, 并描述了它们的分布情况。我们将陆地和海洋保护区与生物物理条件(如温度、降水、海拔)的信息叠加, 量化了这些条件被保护区网络覆盖的面积比例。结果显示, 在陆地范围的单个变量中, 保护区网络对高温、低降水量、中等和极高海拔的代表性不足。在海洋范围内, 保护区网络对中低海表温度 (SST) 、中高海表盐度 (SSS) 和深海的代表性不足。总体来看, 不同海拔的陆地和不同海表温度的海洋都得到了保护区的均匀覆盖。当同时考虑两个变量时, 我们发现寒冷和极度干燥的陆地环境的保护程度大多较低, 而海洋大部分深度的低海表温度和中低海表盐度的环境也是如此。保护程度低的区域主要分布在撒哈拉沙漠和阿拉伯半岛的陆地领域, 以及沿南回归线和靠近两极的海洋领域。尽管生物多样性指标在保护区网络设计中至关重要, 但强调当前保护区中的生物物理空缺引入了一个经常被忽视的视角。这些空缺可能会削弱保护区保护生物多样性的潜力。因此, 我们的研究结果可以为研究者、实践者和决策者建立更全面的全球保护区网络提供有用的见解。【翻译: 胡怡思; 审校: 聂永刚】.
Keywords: abiotic conditions; bathymetry; batimetría; condiciones abióticas; elevación; elevation; marine; marino; precipitación; precipitation; salinidad; salinity; temperatura; temperature; terrestre; terrestrial; 海拔; 海洋; 海洋测深; 温度; 盐度; 陆地; 降水; 非生物条件.
© 2021 The Authors. Conservation Biology published by Wiley Periodicals LLC on behalf of Society for Conservation Biology.