Introduction: rheumatoid arthritis (RA) dramatically affects the quality of life of patients. The objective of our study was to study the link between the activity of the disease and the quality of life of Guinean (Conakry) and Cameroonian patients with RA.
Methods: pilot multicentric cross-sectional study (Ignace Dean National Hospital of Conakry in Guinea and Efoulan Yaoundé District Hospital in Cameroon) for 15 months (1st October 2016 to 30th January 2018). The diagnosis of RA was based on the criteria of the ACR/EULAR. Disease activity was assessed by DAS 28. The EMIR questionnaire and the Steinbrocker score were used to assess quality of life.
Results: fifty-two patients, 82% of whom were women. The total EMIR score was 5.06±0.50 as a relatively impaired quality of life. Alteration of quality of life was more marked on psychic components (6.78±0.99) and pain (5.37±0.99). The work component was the least affected (4.03±0.98). DAS28 was significantly related to psychic components (p=0.036, R=0.29), pain (p=0.076, R=0.25), physical (p=0.0029, R=0.41), and at the overall quality of life (total EMIR) (p=0.027, R=0.31).
Conclusion: the most significant of RA on quality of life was related to pain (EVA-pain) and RA activity (DAS 28). The results of this pilot study will have to be confirmed by a largest study.
Introduction: la polyarthrite rhumatoïde (PR) altère de façon considérable la qualité de vie des patients. L´objectif de notre étude était d´étudier le lien entre l´activité de la maladie et la qualité de vie de patients guinéens et camerounais atteints de polyarthrite rhumatoïde.
Méthodes: étude pilote transversale multicentrique (Hôpital national Ignace Dean de Conakry en Guinée et Hôpital de district d´Efoulan Yaoundé au Cameroun) de 15 mois (1er octobre 2016 au 30 janvier 2018). Le diagnostic de PR était basé sur les critères de l´ACR/EULAR (American college of rheumatology, European League against Rheumatism). Le questionnaire EMIR (échelle de mesure de l'impact de la polyarthrite rhumatoïde) et le score de Steinbrocker ont été utilisés pour évaluer la qualité de vie.
Résultats: cinquante-deux patients dont 82% de femmes ont été colligés. Le score EMIR total était de 5,06±0,50 considéré comme une qualité de vie relativement altérée. L´altération de la qualité de vie était plus marquée sur les composants psychiques (6,78±0,99) et douleur (5,37±0,99). Le composant travail était le moins affecté (4,03±0,98). Le DAS28 était significativement lié aux composants psychique (p=0,036 ; R=0,29), douleur (p=0,076 ; R=0,25), physique (p=0,0029; R=0,41) et à la qualité de vie globale (EMIR total) (p=0,027 ; R=0,31).
Conclusion: l´impact le plus significatif de la PR sur la qualité de vie est corrélé à la douleur (EVA-douleur) et à l´activité de la maladie (DAS 28). Les résultats de cette étude pilote devront être confirmés par une étude d´une plus grande ampleur.
Keywords: Black Africa; Rheumatoid arthritis; disease activity; quality of life.
Copyright: Aly Badra Kamissoko et al.