The survey "Jetzt Sprichst Du!" ("Now you're talking!") impressively demonstrates the psychosocial burden and impairments of children and adolescents in Austria during the ongoing COVID-19 pandemic. As part of an online questionnaire, 5483 children and adolescents between 6 and 18 years of age were asked about their feelings, fears, worries, and assessments regarding the coronavirus pandemic. As can be seen, children and adolescents are worried about the situation, and girls are more burdened by this across all age groups. The study also clearly shows that the risk of a COVID-19-associated hospitalization is massively overestimated by children and adolescents, similar to adults. In addition, a great lack of perspective caused by the constantly challenging situation is evident across all age groups. Feelings of fury, anger, loneliness, and sadness are reported much more frequently than previously. Last but not least, our study shows an alarming reduction of sleep quality and a drastic increase in self-reported sleep problem already in this young population. The data from the "Jetzt Sprichst Du!" survey emphasize the need for inevitable and rapid action in order to limit the psychosocial and health-related collateral damage and to reduce the negative impact on young people's psychological development, as far as this is still possible today.
Die Umfrage „Jetzt Sprichst Du!“ veranschaulicht eindrücklich die psychosozialen Belastungen und die Beeinträchtigung von Kindern und Jugendlichen in Österreich während der aktuellen Coronapandemie. Im Rahmen einer Online-Umfrage wurden 5483 Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren bezüglich ihrer Gefühle, Ängste, Sorgen und Einschätzungen im Zusammenhang mit der Coronapandemie befragt. Es zeigt sich, dass die Kinder und Jugendlichen durch die Situation geängstigt sind und Mädchen hierbei über alle Altersgruppen hinweg stärker belastet sind. In diesem Zusammenhang wird auch deutlich, dass das Risiko einer COVID-19-assoziierten Hospitalisierung ähnlich wie bei Erwachsenen von den Kindern wie Jugendlichen massiv überschätzt wird. Auch macht sich in allen Altersgruppen eine hohe Perspektivenlosigkeit aufgrund der anhaltend herausfordernden Situation bemerkbar. Ferner häufen sich Gefühle von Wut, Ärger, Einsamkeit und Traurigkeit und es zeigt sich eine alarmierende Verschlechterung der Schlafqualität und eine Zunahme der Schlafproblematiken. Die Daten der Umfrage „Jetzt Sprichst Du!“ betonen die Notwendigkeit eines unabdingbaren und raschen Handelns, um sowohl die psychosozialen, entwicklungspsychologischen als auch gesundheitlichen Kollateralschäden in dieser jungen Altersgruppe einzudämmen, soweit dies heute noch möglich ist.
Keywords: Children; Collateral damage; Corona; Mental health; Psychosocial burden.
© The Author(s) 2021.