Background: Pregnancy and pain of different origins is an unfavorable combination that presents all practitioners with special challenges. Pain negatively affects the homeostasis of humans. Patient compliance and in-depth knowledge of the fetotoxicity and teratogenicity of the substances are necessary to maintain a balance between therapy for the mother and safety of the unborn child.
Objectives: Experts from various disciplines who are entrusted with the care of pregnant patients with pain have come together to develop drug and nondrug therapy concepts with the aim of providing adequate analgesia for pregnant pain patients.
Materials and methods: Relevant questions were formulated by experts and subjected to a literature search. Combined with further national and international recommendations, treatment concepts were developed and discussed in an interdisciplinary manner. Core statements were then drawn up and given recommendation grades.
Results: Depending on the trimester, paracetamol, ibuprofen, diclofenac, metamizole, and opioids can be administered carefully in the event of pain; special care is required with nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs ) in the last trimester. COX‑2 inhibitors are not recommended. For neuropathic pain, amitriptyline, duloxetine, and venlafaxine are considered safe. Non-pharmacological treatment concepts are also available, namely transcutaneous electrical nerve stimulation (TENS therapy), kinesio tapes, and acupuncture. Lymphatic drainage is recommended in cases of edema, if not caused by preeclampsia.
Conclusions: A deliberated concept for pain therapy during pregnancy should be initiated with a non-pharmacological intervention and, if necessary, supplemented with pharmacological agents.
Zusammenfassung: HINTERGRUND: Schwangerschaft und Schmerzen unterschiedlicher Herkunft sind eine ungünstige Kombination, die alle BehandlerInnen vor besondere Herausforderungen stellt. Schmerzen beeinflussen die Homöostase des Menschen negativ. Compliance der Patientin und fundiertes Wissen über Fetotoxizität und Teratogenität von Analgetika sind nötig, um die Balance zwischen Therapie der Mutter und Sicherheit des Ungeborenen zu wahren.
Ziel der arbeit: ExpertInnen verschiedener Disziplinen, die mit der Betreuung von schwangeren Schmerzpatientinnen betraut sind, haben sich zusammengeschlossen, um medikamentöse und nichtmedikamentöse Therapiekonzepte zu erstellen, mit dem Ziel, eine suffiziente Analgesie von schwangeren Schmerzpatientinnen zu ermöglichen.
Material und methode: Relevante Fragestellungen wurden durch ExpertInnen formuliert und einer Literatursuche unterzogen. Kombiniert mit weiteren nationalen und internationalen Empfehlungen wurden Behandlungskonzepte entwickelt, interdisziplinär diskutiert und im Anschluss Kernaussagen erstellt, die mit Empfehlungsgraden abgestuft wurden.
Ergebnisse: Abhängig vom Trimenon können bei Schmerzen Paracetamol, Ibuprofen, Diclofenac, Metamizol und Opioide wohlüberlegt verabreicht werden, besondere Vorsicht ist bei nichtsteroidalen Antirheumatika (NSAR) im letzten Trimenon geboten. COX-2-Hemmer werden nicht empfohlen. Bei neuropathischen Schmerzen gelten Amitriptylin, Duloxetin, Venlafaxin als sicher. Bei starker Migräne kann Sumatriptan zum Einsatz kommen. Nichtmedikamentöse Therapien wie transkutane elektrische Nervenstimulation (TENS-Therapie), Kinesio-Tapes und Akupunktur gelten als sicher. Lymphdrainagen werden bei Ödemen empfohlen, sofern sie nicht durch eine Präeklampsie bedingt sind.
Schlussfolgerung: Die Therapie sollte mit einer nichtmedikamentösen Behandlung beginnen und eskalierend in einer Kombination aus medikamentösen und nichtmedikamentösen Konzepten enden.
Keywords: Acute pain; Chronic pain; Migraine; Neuropathic pain; Obstetrical.
© 2021. The Author(s).