Retinal tumors are a heterogeneous group of congenital and acquired lesions. In this review series the important retinal tumors are discussed and presented in two articles. In the first part of the article the most important vascular tumors of the retina are presented. Even with benign tumors visual symptoms, such as exudative retinal detachment occur, which often lead to irreversible visual impairments. Because visual symptoms are often a manifestation of systemic diseases, the ophthalmologist plays an important role in the accurate and early diagnosis of retinal tumors. This article reviews the most important clinical and diagnostic features of retinal vascular tumors in adults, their systemic associations and the literature on currently available treatment strategies.
Retinale Tumoren bilden eine heterogene Gruppe angeborener und erworbener Läsionen. In dieser vorliegenden Reviewserie werden die wichtigen Tumoren der Retina in 2 Artikeln diskutiert und vorgestellt. In diesem ersten Teilartikel werden die bedeutendsten vaskulären Tumoren der Netzhaut vorgestellt. Auch bei benignen Tumoren treten visuelle Symptome, wie z. B. eine exsudative Netzhautablösung, auf, die oftmals zu irreversiblen Sehbehinderungen führen. Da visuelle Symptome häufig eine Manifestation von Systemerkrankungen sind, spielt der Augenarzt eine wichtige Rolle bei der genauen und frühzeitigen Diagnose von Tumoren der Netzhaut. Im folgenden Artikel werden die wichtigsten klinischen und diagnostischen Merkmale der vaskulären Tumoren der Netzhaut bei Erwachsenen, ihre systemischen Assoziationen und die Literatur zu den derzeit verfügbaren Behandlungsstrategien besprochen.
Keywords: Cavernous hemangioma; Hemangioma; Retinal tumors; Vascular tumors; Wyborn-Mason syndrome.
© 2021. Springer Medizin Verlag GmbH, ein Teil von Springer Nature.