Background: Papillomavirus infections in dogs have a variety of manifestations and involve multiple viral genera. Canine pedal papillomas have been infrequently studied and reported in the literature.
Objective: To report the signalment, history, treatment and outcome of biopsy-confirmed cases of canine pedal papillomatosis, collected from veterinarians across the United States and Canada ANIMALS: Medical records from 44 dogs were submitted by North American veterinarians.
Methods and materials: Surveys were submitted through the Veterinary Information Network for biopsy-confirmed cases of canine pedal papillomatosis. Submissions included information on patient signalment, history, biopsy report, treatment and outcome.
Results: Forty-four cases were reviewed. The median age of presentation was four years old. Dogs most commonly presented with lameness and/or paw licking/chewing. Only one paw was affected in 35 cases, and front paws were more often affected than back paws. Twenty-eight dogs presented with one mass. Histopathological evaluation documented 33 cases of noninverted papillomas and 11 cases of inverted papillomas. Thirty-four papillomas resolved in total; 25 resolved within three weeks after biopsy collection. Twenty-one dogs received no additional treatment and 15 of those cases resolved. Azithromycin was the most commonly reported treatment initiated after biopsy was collected.
Conclusions and clinical importance: The biological behaviour of canine pedal papillomas in this case series was similar to oral papillomas, and most lesions resolved with or without additional treatment. Further research is needed to better characterise the causative papillomavirus types and genera involved in the development of canine pedal papillomas.
Contexte: Les papillomaviroses du chien ont de multiples manifestations et impliquent de multiples genres viraux. Les papillomes podaux canins ont été rarement étudiés et décrits dans la littérature.
Objectif: Décrire le signalement, les commémoratifs et l’évolution de cas confirmés par biopsie de papillomatose podale canine, collectés par des vétérinaires aux Etats Unis et Canada.
Sujets: Les données médicales de 44 chiens ont été soumises par les vétérinaires nord-américains. MÉTHODES: Les études ont été soumises via le réseau d’information vétérinaire pour les cas confirmés par biopsie de papillomatose podale canine. Les soumissions comprenaient des informations sur le signalement, les commémoratifs, le traitement et l’évolution du patient. RÉSULTATS: Quarante quatre cas ont été revus. L’âge moyen de présentation était de quatre ans. Les chiens présentaient le plus fréquemment une boiterie et/ou léchage/mordillement des coussinets. Seul un coussinet était atteint dans 35 cas et les pattes antérieures étaient plus souvent affectées. Vingt huit chiens présentaient une masse. L’examen histopathologique documentait 33 cas de papillomes non-inversés et 11 cas de papillomes inversés. Trente-quatre papillomes se sont résolus au total ; 25 en trois semaines après biopsie. Vingt et un chiens ont reçu un traitement additionnel et 15 de ces cas se sont résolus. L’azithromycine était le traitement le plus fréquemment initié après biopsie.
Conclusions et importance clinique: L’évolution biologique des papillomes podaux canins dans cette série de cas est semblable aux papillomes oraux, et la plupart des lésions se résolvent avec ou sans traitement additionnel. D’autres recherches sont nécessaires pour mieux caractériser les types de papillomavirus en cause et les genres impliqués dans le développement des papillomes podaux canins.
INTRODUCCIÓN: las infecciones por virus del papiloma en perros tienen una variedad de manifestaciones e involucran múltiples géneros virales. Los papilomas podales canino se han estudiado y se han descrito con poca frecuencia en la literatura. OBJETIVO: describir la presentación, historia clínica, tratamiento y resultado de casos confirmados por biopsia de papilomatosis podal canina, obtenidos de veterinarios de los Estados Unidos y Canadá. ANIMALES: veterinarios norteamericanos enviaron los hisstoriales médicos de 44 perros. MÉTODOS: Se enviaron encuestas a través de la Red de información veterinaria (VIN) buscando casos de papilomatosis pediátrica canina confirmados por biopsia. Los casos admitidos incluyeron información sobre demografía del paciente, el historial, el informe de biopsia, el tratamiento y el resultado. RESULTADOS: se revisaron cuarenta y cuatro casos. La mediana de edad de presentación fue de cuatro años. Los perros se presentaron más frecuentemente con cojera y/o lamido/mordedura de las patas. Una sola extremidad se vio afectada en 35 casos, y las extremidades delanteras se vieron afectadas con más frecuencia que las traseras. Veintiocho perros se presentaron con una masa. La evaluación histopatológica documentó 33 casos de papilomas no invertidos y 11 casos de papilomas invertidos. Treinta y cuatro papilomas se resolvieron en total; 25 se resolvieron dentro de las tres semanas posteriores a la extracción de la biopsia. Veintiún perros no recibieron tratamiento adicional y 15 de esos casos se resolvieron. La azitromicina fue el tratamiento reportado con más frecuencia que se inició después de la obtención de la biopsia. CONCLUSIONES E IMPORTANCIA CLÍNICA: el comportamiento biológico de los papilomas podales caninos en esta serie de casos fue similar al de los papilomas orales y la mayoría de las lesiones se resolvieron con o sin tratamiento adicional. Se necesitan más investigaciones para caracterizar mejor los tipos y géneros de papilomavirus causantes involucrados en el desarrollo de papilomas podales caninos.
Hintergrund: Papillomavirus Infektionen bei Hunden manifestieren sich in unterschiedlichster Form und umfassen multiple Virenstämme. Papillomata an den Füssen von Hunden sind bisher noch selten untersucht und in der Literatur beschrieben worden. ZIEL: Ein Bericht über Signalement, Anamnese, Behandlung und Endergebnis von Papillomata an den Füssen von Hunden, die mittels Biopsie bestätigt worden waren. Die Proben stammten von TierärztInnen aus den United States und aus Kanada.
Tiere: Medizinische Daten von 44 Hunden wurden von TierärztInnen aus Nordamerika eingesendet.
Methoden: Es wurden Fragebögen für Fälle von Papillomata an den Füssen von Hunden, die durch Biopsie bestätigt waren, durch ein veterinärmedizinisches Informationsnetzwerk ausgesendet. Die Eingänge umfassten Informationen bezüglich Signalements der Patienten, Anamnese, Biopsieberichte, Behandlung und Ergebnisse.
Ergebnisse: Es wurden vierundvierzig Fälle durchgesehen. Das mediane Alter bei der Präsentation lag bei vier Jahren. Die Hunde wurden am häufigsten mit Lahmheit und/oder Pfotenlecken/-beißen vorgestellt. In 35 Fällen war nur eine Pfote betroffen, wobei es sich häufiger um die Vorder- als um die Hinterpfoten handelte. Achtundzwanzig Hunde wurden mit einer Masse vorgestellt. Histopathologisch wurden 33 Fälle mit nicht invertierten und 11 Fälle mit invertierten Papillomata dokumentiert. Insgesamt vierunddreißig Papillomata verschwanden; 25 verschwanden innerhalb von drei Wochen nach der Biopsieentnahme. Einundzwanzig Hunde bekamen keine zusätzliche Behandlung und 15 dieser Fälle heilten spontan ab. Azithromyzin war die am häufigsten dokumentierte Behandlung nachdem die Biopsie entnommen worden war.
Schlussfolgerungen und klinische bedeutung: Das biologische Verhalten von Papillomata an den Füssen von Hunden in dieser Fallserie war ähnlich wie bei oralen Papillomata, und die meisten Läsionen verschwanden mit oder ohne zusätzliche Behandlung. Weitere Studien sind nötig, um die ursächlichen Papillomavirus Typen und die involvierten Stämme, die bei der Entstehung von caninen Papillomata an den Füssen eine Rolle spielen, besser zu charakterisieren.
背景: 犬のパピローマウイルス感染症は様々な症状を呈し、複数のウイルス属が関与している。犬の足底乳頭腫の研究・報告はほとんど行われていない。 目的: 本研究の目的は、アメリカおよびカナダの獣医師から収集した犬の足底乳頭腫症の生検で確認された症例のシグナルメント、病歴、治療、転帰を報告することであった。 供試動物: 北米の獣医師から44頭の犬の医療記録が提出された。 方法: Veterinary Information Networkを介して、犬の足底乳頭腫症の生検確認例についての調査が提出された。提出された情報には、患者のシグナルメント、病歴、生検記録、治療、治療成績に関する情報が含まれていた。 結果: 44症例が検討された。症例の年齢の中央値は4歳であった。犬は最も一般的に、跛行および/または肉球の舐め/噛みを呈した。35例では片側前肢のみが侵されており、前肢が後肢よりも多く罹患していた。28頭の犬が1つの腫瘤を有していた。病理組織学的には、33例が非反転性乳頭腫、11例が反転性乳頭腫であった。合計34例の乳頭腫は消失し、25例は生検採取後3週間以内に消失した。21頭の犬は追加治療を受けず、そのうち15例が治癒した。アジスロマイシンは生検採取後に開始された治療として最も多く報告された。 結論と臨床上の重要性: このケースシリーズにおける犬の足底乳頭腫の生物学的挙動は口腔内乳頭腫と類似しており、ほとんどの病変は追加治療を受けても受けなくても治癒した。犬の足部乳頭腫の発症に関与する原因パピローマウイルスの型および属をより明確にするためには、さらなる研究が必要である。.
背景: 犬乳头瘤病毒感染有多种表现, 涉及多个病毒属。犬爪垫乳头状瘤的研究较少, 文献报道较少。 目的: 报告从美国和加拿大兽医采集的、经活检证实的、犬爪垫乳头状瘤病病例的病征、病史、治疗和效果 动物: 由北美兽医提交44只犬的病历。 方法: 通过兽医信息网络, 提交调查活检确诊的犬爪垫乳头状瘤病病例。提交内容包括病征、病史、活检报告、治疗和效果信息。 结果: 调查了44个病例。就诊中位年龄为4岁。犬最常表现为跛行和/或舔爪/啃咬。35例仅1只爪垫发病, 前爪发病多于后爪。28只犬出现1个肿块。组织病理学评价记录了33例非内翻性乳头状瘤和11例内翻性乳头状瘤。34例乳头状瘤全部消退; 25例在活检采集后3周内消退。21只犬未接受额外治疗, 其中15例病例消退。阿奇霉素是采集活检样本后开始治疗的最常报告药物。 结论和临床重要性: 该病例系列中犬爪垫乳头状瘤的生物学行为与口腔乳头状瘤相似, 大多数病变在接受或未接受额外治疗的情况下消退。需要进一步研究, 以更好地描述导致犬爪垫乳头状瘤发病的乳头瘤病毒类型和属。.
Contexto: Infecções por papilomavírus em cães possuem uma variedade de manifestações e envolvem múltiplos gêneros de vírus. Os papilomas podais caninos têm sido pouco estudados e relatados na literatura.
Objetivo: Relatar os sinais clínicos, histórico, tratamento e evolução de casos de papilomatose podal canina confirmados por biópsia, atendidos por veterinários nos Estados Unidos e Canadá.
Animais: Os prontuários de 44 cães foram submetidos por veterinários norteamericanos. MÉTODOS: Os casos de papilomatose podal confirmados por biópsia foram submetidos pelo sistema Veterinary Information Network. As submissões incluíram informações dos sinais clínicos do paciente, histórico, laudo de biópsia, tratamento e evolução.
Resultados: Quarenta e quatro casos foram revisados. A idade mediana de apresentação foi de quatro anos de idade. Os sinais clínicos mais comumente apresentados pelos animais foram claudicação e/ou lambedura/mordedura das patas. Vinte e oito cães apresentaram apenas uma massa. A avaliação histopatológica documentou 33 casos de papilomas não-invertidos e 11 casos de papilomas invertidos. Em 34 dos papilomas observou-se resolução total; 25 apresentaram resolução em três semanas após a coleta de biópsia. Vinte e um cães não receberam nenhum tratamento adicional e 15 destes foram resolvidos. Azitromicina foi o tratamento mais utilizado após a coleta da biópsia. CONCLUSÕES E IMPORTÂNCIA CLÍNICA: O comportamento biológico dos papilomas podais caninos nesta série de casos foi similar aos papilomas orais, e a maioria das lesões se resolveram com ou sem tratamentos adicionais. Mais estudos são necessários para melhor caracterizar os tipos de papilomavírus causadores e gêneros envolvidos no desenvolvimento dos papilomas podais caninos.
© 2021 ESVD and ACVD.