Introduction: Abdominal pain is a common complaint in children. In most cases it may be functional. Among all organic causes, an abdominal cyst of omental or mesenteric origin is an uncommon etiology.
Case presentation: A 7-year-old girl presented with a short history of abdominal pain for 1 month associated with gradual abdominal distention. Physical examination revealed a large oval palpable firm, non-tender mass extending almost the whole abdomen. Imaging studies were suggestive of an intra-abdominal cyst, and the diagnosis was confirmed after exploratory laparotomy. The patient was managed surgically by enucleation of the cyst.
Conclusion: Omental cysts are a rare benign condition, but should be considered as a diagnostic hypothesis in children with abdominal pain with or without a mass. It is difficult to diagnose an omental/mesenteric cyst clinically. A proper imaging study can guide the diagnosis. After confirming the diagnosis, the main treatment would be surgical excision.
Introdução: A dor abdominal é um sintoma comum durante a infância, mas na maioria dos casos é funcional. Entre as causas orgânicas potenciais, os quistos abdominais de origem epiplóica ou mesentérica são raros.
Caso clínico: Uma menina de 7 anos de idade desenvolveu um quadro clínico caracterizado por dor e distensão abdominal gradual, com aproximadamente 1 mês de evolução. O exame objetivo revelou uma massa abdominal oval, de grandes dimensões, de consistência firme, mas indolor. Os estudos imagiológicos sugeriram a presença de um quisto intra-abdominal que se confirmou durante uma laparotomia exploradora. O tratamento foi cirúrgico e consistiu na enucleação do quisto.
Conclusões: Os quistos epiplóicos são uma condição benigna rara, mas devem ser considerados no diagnóstico diferencial em crianças com dor abdominal, independentemente da presença de uma massa. O diagnóstico semiológico é difícil, mas um estudo imagiológico adequado pode ser esclarecedor. Após confirmação do diagnóstico a excisão cirúrgica é a modalidade terapêutica de eleição.
Keywords: Abdominal pain in children; Mesenteric cyst in children; Omental cyst in children.
Copyright © 2021 by S. Karger AG, Basel.