Epiphytic orchids exhibit varying degrees of phorophyte tree specificity. We performed a pilot study to investigate why epiphytic orchids prefer or avoid certain trees. We selected two orchid species, Panisea uniflora and Bulbophyllum odoratissimum co-occurring in a forest habitat in southern China, where they showed a specific association with Quercus yiwuensis and Pistacia weinmannifolia trees, respectively. We analysed a number of environmental factors potentially influencing the relationship between orchids and trees. Difference in bark features, such as water holding capacity and pH were recorded between Q. yiwuensis and P. weinmannifolia, which could influence both orchid seed germination and fungal diversity on the two phorophytes. Morphological and molecular culture-based methods, combined with metabarcoding analyses, were used to assess fungal communities associated with studied orchids and trees. A total of 162 fungal species in 74 genera were isolated from bark samples. Only two genera, Acremonium and Verticillium, were shared by the two phorophyte species. Metabarcoding analysis confirmed the presence of significantly different fungal communities on the investigated tree and orchid species, with considerable similarity between each orchid species and its host tree, suggesting that the orchid-host tree association is influenced by the fungal communities of the host tree bark.