Marine fungi and, particularly, endophytic species have been recognised as one of the most prolific sources of structurally new and diverse bioactive secondary metabolites with multiple biotechnological applications. Despite the increasing number of bioprospecting studies, very few have already evaluated the cosmeceutical potential of marine fungal compounds. Thus, this study focused on a frequent seaweed in the Portuguese coast, Halopteris scoparia, to identify the endophytic marine fungi associated with this host, and assess their ability to biosynthesise secondary metabolites with antioxidative, enzymatic inhibitory (hyaluronidase, collagenase, elastase and tyrosinase), anti-inflammatory, photoprotective, and antimicrobial (Cutibacterium acnes, Staphylococcus epidermidis and Malassezia furfur) activities. The results revealed eight fungal taxa included in the Ascomycota, and in the most representative taxonomic classes in marine ecosystems (Eurotiomycetes, Sordariomycetes and Dothideomycetes). These fungi were reported for the first time in Portugal and in association with H. scoparia, as far as it is known. The screening analyses showed that most of these endophytic fungi were producers of compounds with relevant biological activities, though those biosynthesised by Penicillium sect. Exilicaulis and Aspergillus chevalieri proved to be the most promising ones for being further exploited by dermocosmetic industry. The chemical analysis of the crude extract from an isolate of A. chevalieri revealed the presence of two bioactive compounds, echinulin and neoechinulin A, which might explain the high antioxidant and UV photoprotective capacities exhibited by the extract. These noteworthy results emphasised the importance of screening the secondary metabolites produced by these marine endophytic fungal strains for other potential bioactivities, and the relevance of investing more efforts in understanding the ecology of halo/osmotolerant fungi.