By 2004, Belize was exhibiting classic fishing down of the food web. Groupers (Serranidae) and snappers (Lutjanidae) were scarce and fisheries turned to parrotfishes (Scarinae), leading to a 41% decline in their biomass. Several policies were enacted in 2009-2010, including a moratorium on fishing parrotfish and a new marine park with no-take areas. Using a 20-year time series on reef fish and benthos, we evaluated the impact of these policies approximately 10 years after their implementation. Establishment of the Southwater Caye Marine Reserve led to a recovery of snapper at 2 out of 3 sites, but there was no evidence of recovery outside the reserve. Snapper populations in an older reserve continued to increase, implying that at least 9 years is required for their recovery. Despite concerns over the feasibility of banning parrotfish harvest once it has become a dominant fin fishery, parrotfishes returned and exceeded biomass levels prior to the fishery. The majority of these changes involved an increase in parrotfish density; species composition and adult body size generally exhibited little change. Recovery occurred equally well in reserves and areas open to other forms of fishing, implying strong compliance. Temporal trends in parrotfish grazing intensity were strongly negatively associated with the cover of macroalgae, which by 2018 had fallen to the lowest levels observed since measurements began in 1998. Coral populations remained resilient and continued to exhibit periods of net recovery after disturbance. We found that a moratorium on parrotfish harvesting is feasible and appears to help constrain macroalgae, which can otherwise impede coral resilience.
Reservas Marinas, Vedas Pesqueras y 20 Años de Cambios Positivos en un Ecosistema de Arrecife de Coral Resumen Para el año 2004, Belice estaba exhibiendo la clásica pesca de los niveles más bajos de las cadenas alimenticias marinas. Los meros (Serranidae) y los pargos (Lutjanidae) eran escasos y las pesquerías comenzaron a consumir a los peces loro (Scarinae), lo que resultó en una declinación del 41% de su biomasa. Entre el 2009 y el 2010 se promulgaron varias políticas, incluyendo una moratoria para la pesca del pez loro y un nuevo parque marino con zonas de no consumo. Mediante una serie temporal de 20 años para los peces de arrecifes y el bentos, evaluamos el impacto de estas políticas aproximadamente diez años después de su implementación. La creación de la Reserva Marina del Cayo Southwater resultó en la recuperación del pargo en dos de tres sitios, pero no hubo evidencias de la recuperación fuera de la reserva. Las poblaciones de pargos en una reserva más vieja continuaron su incremento, lo que implica que se requieren al menos nueve años para su recuperación. A pesar de la preocupación por la viabilidad de la veda para el pez loro una vez que se haya convertido en una pesquería dominante, los peces loro regresaron al sitio de pesca y excedieron los niveles de biomasa previos a la pesquería. La mayoría de estos cambios involucró un incremento en la densidad de los peces loro; la composición de especies y la talla corporal adulta generalmente exhibieron pocos cambios. La recuperación ocurrió equitativamente bien en las reservas y en las áreas abiertas a otras formas de pesca, lo que implica un estricto cumplimiento de las restricciones. Las tendencias temporales en la intensidad de pastoreo de los peces loro estuvieron fuertemente asociadas de manera negativa con la cobertura de macroalgas, la cual para el 2018 había caído a los niveles más bajos observados desde que se comenzó a medir en 1998. Las poblaciones coralinas permanecieron resilientes y continuaron exhibiendo periodos de recuperación neta después de la perturbación. Descubrimos que una moratoria para la pesca de pez loro es viable y parece ayudar a restringir las macroalgas, las cuales de otra forma pueden impedir la resiliencia del coral.
至 2004 年, 伯利兹的渔业展现出典型的沿食物网向小型鱼类转移。由于石斑鱼 (Serranidae) 和笛鲷 (Lutjanidae) 已十分稀少, 渔业捕捞转向了鹦嘴鱼 (Scarinae), 导致其生物量下降了 41% 。为此, 政府在 2009-2010 年颁布了多项政策, 如暂停捕捞鹦嘴鱼, 以及新设一个包含禁捕区的海洋保护区。我们利用珊瑚礁鱼类和底栖生物 20 年的时间序列数据, 评估了这些政策实施约 10 年后的影响。我们发现, Southwater Caye 海洋保护区建立后, 三个研究地点中的两个点的笛鲷数量得到恢复, 但在保护区以外并无恢复迹象。笛鲷种群数量在一个较早建立的保护区中持续增加, 意味着其种群恢复至少需要 9 年时间。尽管人们担心鹦嘴鱼一旦成为鱼翅产业主要鱼类后对其禁捕是否可行, 鹦嘴鱼已经重回该地区且其生物量已超过捕捞前的水平。其间发生的主要变化包括鹦嘴鱼密度的增加, 而物种组成和成体体型变化不大。在保护区和开放其它形式捕捞的地区, 鹦嘴鱼的恢复情况也同样可观, 这意味着政策得到了严格遵守。此外, 鹦嘴鱼摄食强度的时间变化趋势与大型藻类覆盖表现出强烈的负相关, 到 2018 年, 大型藻类覆盖已降至 1998 年开始测量以来的最低水平。珊瑚种群在受到干扰后仍保持恢复能力, 并在一段时间内保持着净恢复。本研究表明暂停捕捞鹦嘴鱼是可行的, 且有助于抑制影响珊瑚恢复力的大型藻类。【翻译:胡怡思; 审校:聂永刚】.
Keywords: Belice; Belize; MPA; Reserva Marina del Cayo Southwater; Southwater Caye Marine Reserve; Southwater Caye海洋保护区; coral; grazing; macroalgae; macroalgas; parrotfish; pastoreo; regulaciones; regulations; 伯利兹城; 大型藻类; 摄食; 海洋保护区; 珊瑚; 规章; 鹦嘴鱼.
© 2021 Society for Conservation Biology.