A main challenge in the enumeration of small-molecule chemical spaces for drug design is to quickly and accurately differentiate between possible and impossible molecules. Current approaches for screening enumerated molecules (e.g., 2D heuristics and 3D force fields) have not been able to achieve a balance between accuracy and speed. We have developed a new automated approach for fast and high-quality screening of small molecules, with the following steps: (1) for each molecule in the set, an ensemble of 2D descriptors as feature encoding is computed; (2) on a random small subset, classification (feasible/infeasible) targets via a 3D-based approach are generated; (3) a classification dataset with the computed features and targets is formed and a machine learning model for predicting the 3D approach's decisions is trained; and (4) the trained model is used to screen the remainder of the enumerated set. Our approach is ≈8× (7.96× to 8.84×) faster than screening via 3D simulations without significantly sacrificing accuracy; while compared to 2D-based pruning rules, this approach is more accurate, with better coverage of known feasible molecules. Once the topological features and 3D conformer evaluation methods are established, the process can be fully automated, without any additional chemistry expertise.