Conventional photocatalysts must be activated by ultraviolet or visible light to meet the energy requirement of populating an initial excited state, while infrared light has a high penetration depth to reaction media but does not have enough photon energy to activate conventional photocatalysts. Here, we report the activation of Ag nanoparticles by upconversion nanoparticles (UCNPs) in UCNPs@SiO2@Ag with manipulated energy transfer for infrared photocatalysis. UCNPs can efficiently convert infrared light to visible and ultraviolet light and are very ideal candidates for bridging the advantage of infrared light and the activation energy requirement of conventional photocatalysts. In the UCNPs@SiO2@Ag nanosystem, we employ the UCNPs to activate conventional Ag nanoparticles under infrared light irradiation. The evanescent field of UCNPs is confined for enhancing the near-field energy-transfer efficiency using a designed core/shell heterostructure, while a SiO2 layer is used for blocking the phonon exchange of thermal vibration between photon upconverters and Ag nanoparticles. Based on the manipulated energy transfer, UCNPs@SiO2@Ag nanoparticles exhibit efficient photocatalytic activity under the irradiation of 980 nm infrared light, while single Ag nanoparticles have negligible catalytic activity under infrared irradiation.