The increased risk of thyroid cancer among individuals exposed during childhood and adolescence to Iodine-131 (131I) is the main statistically significant long-term effect of the Chornobyl accident. Several radiation epidemiological studies have been carried out or are currently in progress in Ukraine, to assess the risk of radiation-related health effects in exposed populations. About 150,000 measurements of 131I thyroid activity, so-called 'direct thyroid measurements', performed in May-June 1986 in the Ukrainian population served as the main sources of data used to estimate thyroid doses to the individuals of these studies. However, limitations in the direct thyroid measurements have been recently recognized including improper measurement geometry and unknown true values of calibration coefficients for unchecked thyroid detectors. In the present study, a comparative analysis of 131I thyroid activity measured by calibrated and unchecked devices in residents of the same neighboring settlements was conducted to evaluate the correct measurement geometry and calibration coefficients for measuring devices. As a result, revised values of 131I thyroid activity were obtained. On average, in Vinnytsia, Kyiv, Lviv and Chernihiv Oblasts and in the city of Kyiv, the revised values of the 131I thyroid activities were found to be 10-25% higher than previously reported, while in Zhytomyr Oblast, the values of the revised activities were found to be lower by about 50%. New sources of shared and unshared errors associated with estimates of 131I thyroid activity were identified. The revised estimates of thyroid activity are recommended to be used to develop an updated Thyroid Dosimetry system (TD20) for the entire population of Ukraine as well as to revise the thyroid doses for the individuals included in post-Chornobyl radiation epidemiological studies: the Ukrainian-American cohort of individuals exposed during childhood and adolescence, the Ukrainian in utero cohort and the Chornobyl Tissue Bank.
Keywords: Berkson error; Chernobyl; Chornobyl; Classical error; Iodine-131 measurement; Radiation exposure; Thyroid dose.