The present study investigated the response of non-metallicolous (NM) and metallicolous (M) Alyssum montanum shoots cultured in vitro on a medium supplemented simultaneously with heavy metals (HMs) to identify mechanisms involved in alleviating metal-induced damage. Plant status in respect to photosynthetic apparatus efficiency was determined and linked with changes in biochemical composition of shoots, namely phenolic acids' and stress-related phytohormones. Results showed the considerable inter-ecotype differences in (1) the photosynthetic pigments' amount, (2) the functioning of membrane electron transporters as well as (3) the linear and alternative electron transport pathways, whose lower values were reported in NM than in M HM-treated culture. Photosynthetic apparatus protection in M specimens was assured by the activation of cinnamic acid synthesis (by phenylalanine ammonia lyase) and its further transformations to benzoic acid derivatives with high ability to counteract oxidative stress, that was accompanied by the overexpression of jasmonic acid stimulating antioxidant machinery. In turn, detrimental HM effects on NM shoots could result from the diminution of most phenolics' accumulation, and only the content of coumarate (produced by bifunctional phenylalanine/tyrosine ammonia lyase) and rosmarinic acid increased. All these together with an enhanced concentration of abscisic acid might suggest that NM strategy to cope with HMs is based mostly on a restriction of metal movement with transpiration flow and their limited distribution in leaves. Summarizing, our findings for the first time point out the physiological and metabolic adaptation of pseudometallophyte A. montanum to adverse conditions.