Epidural lipomatosis is a rare condition characterized by excessive accumulation of normal fat in the epidural space. This paper presents the results of a retrospective study of the charts of 20 patients. The 20 patients - 17 men and 3 women - were on average 64 years old. They suffered from radiculopathy and/or neurogenic claudication. Lipomatosis was idiopathic in 6 patients and secondary in 14 patients. Lipomatosis was MRI grade 2 in 30 % of cases and grade 3 in 70 % of cases. The patients have all been improved thanks to decompressive surgery by laminectomy and resection of epidural fat. According to our experience and to the literature, surgical decompression is an effective and safe procedure for patients with symptomatic lumbar epidural lipomatosis in case of failure of conservative treatment or in case of neurological deficits. We present a decision tree that can help in the management of this disease.
La lipomatose épidurale est une affection rare caractérisée par une accumulation excessive de graisse normale dans l’espace épidural. Ce travail présente les résultats d’une étude rétrospective des dossiers de 20 patients. Les 20 patients, 17 hommes et 3 femmes, étaient âgés en moyenne de 64 ans. Ils souffraient d’une radiculopathie et/ou d’une claudication neurogène. La lipomatose était idiopathique chez 6 patients et secondaire chez 14 patients. L’IRM a démontré une lipomatose de grade 2 dans 30 % des cas et de grade 3 dans 70 % des cas. Les patients ont tous été améliorés grâce à la chirurgie de décompression par laminectomie et résection du tissu épidural. D’après notre expérience et selon la littérature, la décompression chirurgicale est une procédure efficace et sûre pour les patients présentant une lipomatose épidurale lombaire symptomatique en cas d’échec du traitement conservateur ou en cas de déficits neurologiques. Nous présentons un arbre décisionnel pouvant aider à la prise en charge de cette pathologie.
Keywords: Epidural fat; Neurogenic claudication; Spinal epidural lipomatosis.