The health crisis caused by the outbreak of the COVID-19 disease has devastated the worldwide hospitality sector. The current situation has led many countries to implement drastic rules to stop the spread of the virus. According to the Spanish health authority decisions need to be made in the context of uncertainty and lack of knowledgeable experiences through a gradual and asymmetric de-escalation process planned in four phases. Although the vast majority of studies refer to economic risks and impacts on tourist flows and economic income, few of them explicitly investigates safety and health measures that hotel managers should implement to their customers. Over a population of 12,740 hotels, 823 Spanish hotel managers have been involved in a participatory study. With the aim of assessing the actions taken to stop the spread of the virus, empirical research was implemented. A model presented four variables and 13 indicators which have been previously tested among hotel managers in the tourism sector. Five conclusions are drawn from the hypotheses: (1) Mass testing surveillance in customers and employees should be quick, affordable, and homogeneous throughout the European Union. (2) Training measures need to be taken by both public authorities and the private sector to reach a knowledgeable crisis management team with high commitment to the customer's health and safety. (3) Protocols established by public authorities should be observed and adjusted gradually not only in hotels but also in tourist arrivals. (4) Healthy measures need to be periodically updated. (5) Each hotel should set up a surveillance process to guarantee the safety to their customers.
Keywords: COVID-19; health authorities; hotel managers; pandemic; tourism industry; transition period.