The passage of mRNAs through the nuclear pores into the cytoplasm is essential in all eukaryotes. For regulation, mRNA export is tightly connected to the full machinery of nuclear mRNA processing, starting at transcription. Export competence of pre-mRNAs gradually increases by both transient and permanent interactions with multiple RNA processing and export factors. mRNA export is best understood in opisthokonts, with limited knowledge in plants and protozoa. Here, I review and compare nuclear mRNA processing and export between opisthokonts and Trypanosoma brucei. The parasite has many unusual features in nuclear mRNA processing, such as polycistronic transcription and trans-splicing. It lacks several nuclear complexes and nuclear-pore-associated proteins that in opisthokonts play major roles in mRNA export. As a consequence, trypanosome mRNA export control is not tight and export can even start co-transcriptionally. Whether trypanosomes regulate mRNA export at all, or whether leakage of immature mRNA to the cytoplasm is kept to a low level by a fast kinetics of mRNA processing remains to be investigated. mRNA export had to be present in the last common ancestor of eukaryotes. Trypanosomes are evolutionary very distant from opisthokonts and a comparison helps understanding the evolution of mRNA export.
Keywords: TREX; Trypanosoma brucei; mRNA export; nuclear mRNA maturation; nuclear pore.