We examine the spectroscopic signatures of tunneling through a Kitaev quantum spin liquid (QSL) barrier in a number of experimentally relevant geometries. We combine contributions from elastic and inelastic tunneling processes and find that spin-flip scattering at the itinerant spinon modes gives rise to a gapped contribution to the tunneling conductance spectrum. We address the spectral modifications that arise in a magnetic field, which is applied to drive the candidate material α-RuCl_{3} into a QSL phase, and we propose a lateral 1D tunnel junction as a viable setup in this regime. The characteristic spin gap is an unambiguous signature of the fractionalized QSL excitations, distinguishing it from magnons or phonons. We discuss the generalization of our results to a wide variety of QSLs with gapped and gapless spin correlators.