Carcinostatic effects of combined use of ascorbic acid (Asc), 2-O-phospho- or 6-O-palmitoyl ascorbate (Asc2Phos, Asc6Palm) or diverse alkanoyl Asc, and nano-sized platinum-poly(N-vinyl-pyrrolidone) colloid (PVP-Pt; 2-nm diameter) were examined on human esophagus carcinoma-derived cells KYSE70. Cell viability was repressed by 'Asc6Palm + PVP-Pt' mixture more markedly than by Asc6Palm or PVP-Pt alone, together with cell shrinkage and fragmentation, in contrast to no additive carcinostatic effect of 'Asc + PVP-Pt' or 'Asc2Phos + PVP-Pt'. The effects might be partly due to efficiency for intracellular uptake of PVP-Pt, as previously shown by our studies that Pt atoms composed of PVP-Pt were incorporated into human tongue carcinoma cells by 9.6-fold compared to normal human tongue epitheliocytes. Asc6Palm was advantageous for intracellular uptake, in terms of the proper balance for molecular hydrophilicity-lipophilicity (BMHL), whereas 6-O-stearoyl (C18) Asc or 2,6-O-dipalmitoyl (2 × C16) was demonstrated to be less carcinostatic owing to a lower BMHL. Although esterolytically converted from Asc6Palm, Asc was necessitated to be retained for efficient carcinostasis, and demonstrated by HPLC-coulometric ECD analysis to be appreciably stabilized in electrolytically generated hydrogen (dissolved hydrogen: 0.575 mg/L)-water, but scarcely in hydrogen-gas-bubbled water (0.427 mg/L), Mg stick-derived hydrogen (0.044 mg/L) water, or tap water, suggesting that hydrogen-rich water suppresses oxidative decomposition of Asc. Thus, Asc6Palm plus PVP-Pt with hydrogen-rich water supplement might be applicable for carcinostatic therapy.
Keywords: 2-O-phospho ascorbate; 6-O-palmitoyl ascorbate; Cell proliferation degree; Human esophageal squamous carcinoma cells; Hydrogen water; Platinum colloid.