Hepatitis B viral (HBV) DNAs, including covalently closed circular DNA (cccDNA) and integrated HBV DNA forms, are considered to be primary contributors to the development and progression of HBV-associated liver diseases. However, it remains largely unclear how HBV DNAs communicate with human chromatin. Here we employed a highly sensitive technology, 3C-high-throughput genome-wide translocation sequencing (3C-HTGTS), to globally identify HBV DNA-host DNA contacts in cellular models of HBV infection. HBV DNA does not randomly position in host genome but instead preferentially establishes contacts with the host DNA at active chromatin regions. HBV DNA-host DNA contacts are significantly enriched at H3K4me1-marked regions modified by KMT2C/D; this histone modification is also observed in the HBV cccDNA mini-chromosome and strongly influences HBV transcription. On the other hand, chromatin loop formed by integrated HBV DNA with host genomic DNA was found in transcriptionally active regions. Furthermore, HBV infection influences host gene expression accompanied with HBV DNA-host DNA contacts. Our study provides a 3D landscape of spatial organization of cccDNA and integrated HBV DNA within the human genome, which lays the foundation for a better understanding of the mechanisms how HBV involves in liver disease development and progression.