Developing targeted α-therapies has the potential to transform how diseases are treated. In these interventions, targeting vectors are labelled with α-emitting radioisotopes that deliver destructive radiation discretely to diseased cells while simultaneously sparing the surrounding healthy tissue. Widespread implementation requires advances in non-invasive imaging technologies that rapidly assay therapeutics. Towards this end, positron emission tomography (PET) imaging has emerged as one of the most informative diagnostic techniques. Unfortunately, many promising α-emitting isotopes such as 225Ac and 227Th are incompatible with PET imaging. Here we overcame this obstacle by developing large-scale (Ci-scale) production and purification methods for 134Ce. Subsequent radiolabelling and in vivo PET imaging experiments in a small animal model demonstrated that 134Ce (and its 134La daughter) could be used as a PET imaging candidate for 225AcIII (with reduced 134CeIII) or 227ThIV (with oxidized 134CeIV). Evaluating these data alongside X-ray absorption spectroscopy results demonstrated how success relied on rigorously controlling the CeIII/CeIV redox couple.