1 Service des soins intensifs (Ng-Kamstra, Stelfox, Fiest), École de médecine Cumming, Université de Calgary et Alberta Health Services; Département des sciences de la santé communautaire et Institut O'Brien de santé publique (Stelfox, Fiest), département de psychiatrie et Institut Hotchkiss du cerveau (Fiest), Faculté de médecine (Conly), Département de pathologie et de médecine de laboratoire (Conly) et Département de microbiologie, d'immunologie et des maladies infectieuses, et Institut Snyder des maladies chroniques (Conly), École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary (Alberta); Faculté des sciences de la santé (Parsons Leigh), École d'administration de la santé, et Département de médecine de soins intensifs, Faculté de médecine (Parsons Leigh), Université Dalhousie, Halifax (Nouvelle-Ecosse).
2 Service des soins intensifs (Ng-Kamstra, Stelfox, Fiest), École de médecine Cumming, Université de Calgary et Alberta Health Services; Département des sciences de la santé communautaire et Institut O'Brien de santé publique (Stelfox, Fiest), département de psychiatrie et Institut Hotchkiss du cerveau (Fiest), Faculté de médecine (Conly), Département de pathologie et de médecine de laboratoire (Conly) et Département de microbiologie, d'immunologie et des maladies infectieuses, et Institut Snyder des maladies chroniques (Conly), École de médecine Cumming, Université de Calgary, Calgary (Alberta); Faculté des sciences de la santé (Parsons Leigh), École d'administration de la santé, et Département de médecine de soins intensifs, Faculté de médecine (Parsons Leigh), Université Dalhousie, Halifax (Nouvelle-Ecosse). j.parsonsleigh@dal.ca.