We review and improve previous work on non-equilibrium classical and quantum statistical systems, subject to potentials, without ab initio dissipation. We treat classical closed three-dimensional many-particle interacting systems without any "heat bath" (h b), evolving through the Liouville equation for the non-equilibrium classical distribution W c, with initial states describing thermal equilibrium at large distances but non-equilibrium at finite distances. We use Boltzmann's Gaussian classical equilibrium distribution W c , e q, as weight function to generate orthogonal polynomials (H n's) in momenta. The moments of W c, implied by the H n's, fulfill a non-equilibrium hierarchy. Under long-term approximations, the lowest moment dominates the evolution towards thermal equilibrium. A non-increasing Liapunov function characterizes the long-term evolution towards equilibrium. Non-equilibrium chemical reactions involving two and three particles in a h b are studied classically and quantum-mechanically (by using Wigner functions W). Difficulties related to the non-positivity of W are bypassed. Equilibrium Wigner functions W e q generate orthogonal polynomials, which yield non-equilibrium moments of W and hierarchies. In regimes typical of chemical reactions (short thermal wavelength and long times), non-equilibrium hierarchies yield approximate Smoluchowski-like equations displaying dissipation and quantum effects. The study of three-particle chemical reactions is new.
Keywords: chemical reactions for two and three particles; equilibrium solutions and orthogonal polynomials; long-term irreversible approach of non-equilibrium moments to thermal equilibrium; non-equilibrium Liouville and Wigner distributions.