We present a combined numerical, theoretical, and experimental study on stimulated three-magnon splitting in a magnetic disk in the vortex state. Our micromagnetic simulations and Brillouin-light-scattering results confirm that three-magnon splitting can be triggered even below threshold by exciting one of the secondary modes by magnons propagating in a waveguide next to the disk. The experiments show that stimulation is possible over an extended range of excitation powers and a wide range of frequencies around the eigenfrequencies of the secondary modes. Rate-equation calculations predict an instantaneous response to stimulation and the possibility to prematurely trigger three-magnon splitting even above threshold in a sustainable manner. These predictions are confirmed experimentally using time-resolved Brillouin-light-scattering measurements and are in a good qualitative agreement with the theoretical results. We believe that the controllable mechanism of stimulated three-magnon splitting could provide a possibility to utilize magnon-based nonlinear networks as hardware for neuromorphic computing.