Chinese characters are read using not only visual but also writing motor information

Psychophysiology. 2021 Jan;58(1):e13696. doi: 10.1111/psyp.13696. Epub 2020 Nov 3.

Abstract

It has been suggested that mature reading systems consist of both a visual analysis decoding system and a motor gesture decoding system that facilitates reading by processing writing motor information. However, there is still uncertainty about the mechanisms and effectiveness of the latter system when reading Chinese characters. This study therefore aimed to provide empirical neural evidence for this phenomenon using a writing video as prompt in a delayed sequential same/different judgment task. We investigated whether and how the orthographic processing of target characters was modulated by the writing direction of the prompt (forward vs. backward) and the character repetition (repeat vs. nonrepeat) between the prompt and target characters. The results indicated that (a) the N170 component was more negative under the forward condition than under the backward condition; and (b) both writing direction and character repetition modulated the centro-parietal N200 component. These writing-direction effects were specific to Chinese characters--they did not apply to Korean characters, which are visually similar to Chinese characters but unfamiliar to the participants. These results suggest that the experience of learning Chinese might establish a motor gesture decoding system for reading, which begins to perform general orthographic representation at an early stage and works together with the visual analysis decoding system to achieve deep orthographic processing.

Keywords: Chinese character reading; ERPs; N170 writing direction effect; N200 enhancement effect; motor gesture decoding system; visual analysis decoding system.

Publication types

  • Research Support, Non-U.S. Gov't

MeSH terms

  • Adult
  • Cerebral Cortex / physiology*
  • China
  • Electroencephalography
  • Evoked Potentials / physiology*
  • Female
  • Gestures
  • Humans
  • Male
  • Motor Activity / physiology*
  • Pattern Recognition, Visual / physiology*
  • Psycholinguistics*
  • Psychomotor Performance / physiology*
  • Reading*
  • Writing*
  • Young Adult