A pharmaceutical exhibits differing dynamics in crystallographically distinct pyrrolidine rings despite being nearly related by symmetry, with one performing ring inversions while the other is constrained to torsional librations. Using 13C solid-state magic-angle spinning (MAS) NMR and DFT calculations, we show that this contrast originates from C-HH-C close contacts and less efficient C-Hπ intermolecular interactions observed in the transition state of the constrained pyrrolidine ring, highlighting the influence of the crystallographic environment on the molecular motion.