Combined antiretroviral therapy (cART) for HIV-1 dramatically slows disease progression among HIV+ individuals. Currently, lymphoma represents the main cause of death among HIV-1-infected patients. Detection of p17 variants (vp17s) endowed with B-cell clonogenic activity in HIV-1-seropositive patients with lymphoma suggests their possible role in lymphomagenesis. Here, we demonstrate that the clonogenic activity of vp17s is mediated by their binding to PAR1 and to PAR1-mediated EGFR transactivation through Gq protein. The entire vp17s-triggered clonogenic process is MMPs dependent. Moreover, phosphoproteomic and bioinformatic analysis highlighted the crucial role of EGFR/PI3K/Akt pathway in modulating several molecules promoting cancer progression, including RAC1, ABL1, p53, CDK1, NPM, Rb, PTP-1B, and STAT1. Finally, we show that a peptide (F1) corresponding to the vp17s functional epitope is sufficient to trigger the PAR1/EGFR/PI3K/Akt pathway and bind PAR1. Our findings suggest novel potential therapeutic targets to counteract vp17-driven lymphomagenesis in HIV+ patients.