Four new heterometallic Cu(II)-U(VI) species, [{(CuL1)(CH3CN)}UO2(NO3)2] (1), [{(CuL2)(CH3CN)}UO2(NO3)2] (2), [{(CuL3)(H2O)}UO2(NO3)2] (3), and [UO2(NO3)2(H2O)2]·2[CuL4]·H2O (4), were synthesized using four different metalloligands ([CuL1], [CuL2], [CuL3], and [CuL4], respectively) derived from four unsymmetrically dicondensed N,O-donor Schiff bases. Single-crystal structural analyses revealed that complexes 1, 2, and 3 have a discrete dinuclear [Cu-UO2] core in which one metalloligand, [CuL], is connected to the uranyl moiety via a double phenoxido bridge. Two chelating nitrate ions complete the octa-coordination around uranium. Species 4 is a cocrystal, where a uranyl nitrate dihydrate is sandwiched between two metalloligands [CuL4] by the formation of strong hydrogen bonds between the H atoms of the coordinated water molecules to U(VI) and the O atoms of [CuL4]. Spectrophotometric titrations of these four metalloligands with uranyl nitrate dihydrate in acetonitrile showed a well-anchored isosbestic point between 300 and 500 nm in all cases, conforming with the coordination of [CuL1], [CuL2], [CuL3], and the H-bonding interaction of [CuL4] with UO2(NO3)2. This behavior of [CuL4] was utilized to selectively bind metal ions (e.g., Mg2+, Ca2+, Sr2+, Ba2+, and La3+) in the presence of UO2(NO3)2·2H2O in acetonitrile. The formation of these Cu(II)-U(VI) species in solution was also evaluated by steady-state fluorescence quenching experiments. The difference in the coordination behavior of these metalloligands toward [UO2(NO3)2(H2O)2] was studied by density functional theory calculations. The lower flexibility of the ethylenediamine ring and a large negative binding energy obtained from the evaluation of H bonds and supramolecular interactions between [CuL4] and [UO2(NO3)2(H2O)2] corroborate the formation of cocrystal 4. A very good linear correlation (r2 = 0.9949) was observed between the experimental U═O stretching frequencies and the strength of the equatorial bonds that connect the U atom to the metalloligand.