A stroboscopic method based on polarization selective imaging is proposed for dynamic visualization of ultrasonic waves propagating in a transparent medium. Multiple independent polarization parametric images were obtained, which enabled quantitative evaluation of the distribution of the ultrasonic pressure in quartz. In addition to the detection of optical phase differences δ in conventional photo-elastic techniques, the azimuthal angle φ and the Stokes parameter S2 of the polarized light are found to be highly sensitive to the wave-induced refraction index distribution, opening a new window on ultrasonic field visualization.