The aim of this study was to examine novel putative markers of the response to the competitive soccer match in adolescent players, such as changes in global levels of γH2AX and H4K16ac in the chromatin of peripheral mononuclear blood cells (PMBCs) and a Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR)-based biochemical fingerprint of serum. These characteristics were examined with reference to the physiological and metabolic aspects of this response. Immediately post-match we noticed: (1) a systemic inflammatory response, manifesting as peaks in leukocyte count and changes in concentrations of IL-6, TNFα, and cortisol; (2) a peak in plasma lactate; (3) onset of oxidative stress, manifesting as a decline in GSH/GSSG; (4) onset of muscle injury, reflected in an increase in CK activity. Twenty-four hours post-match the decrease in GSH/GSSG was accompanied by accumulation of MDA and 8-OHdG, macromolecule oxidation end-products, and an increase in CK activity. No changes in SOD1 or GPX1 levels were found. Repeated measures correlation revealed several associations between the investigated biomarkers. The FTIR analysis revealed that the match had the greatest impact on serum lipid profile immediately post-game. In turn, increases in γH2AX and H4K16ac levels at 24 h post-match indicated activation of a DNA repair pathway.