We report a systematic elastoresistivity study on LaFe_{1-x}Co_{x}AsO single crystals, which have well separated structural and magnetic transition lines. All crystals show a Curie-Weiss-like nematic susceptibility in the tetragonal phase. The extracted nematic temperature is monotonically suppressed upon cobalt doping, and changes sign around the optimal doping level, indicating a possible nematic quantum critical point beneath the superconducting dome. The amplitude of the nematic susceptibility shows a peculiar double-peak feature. This could be explained by a combined effect of different contributions to the nematic susceptibility, which are amplified at separated doping levels of LaFe_{1-x}Co_{x}AsO.