Endodontically treated teeth may be moved, as endodontic treatment is not a contraindication for orthodontic treatment. Apical periodontal repair begins when the periapical or pulp lesion has completely resolved. This may happen immediately after treatment if the filling material causes little or no irritation of periapical tissues, and particularly if the material is fully contained within the canal. When it leaks, a foreign body granuloma forms and persists for some months or indefinitely, depending on the composition of the filling material. Materials containing calcium hydroxide with no resin components undergo phagocytosis and disappear in some months, as macrophages gradually remove them. Materials containing resins, silicone, ionomers, zinc oxide-eugenol, bioceramics or gutta-percha remain in the site and induce the formation of foreign body granulomas. Although this does not preclude tooth movement, patients should be followed up every three months using periapical images to control the position of the material in relation to the tooth apex. "Pseudo" overfilling may be avoided if permanent filling is delayed until the time when orthodontic treatment is completed.
Os dentes tratados endodonticamente podem ser movimentados, e não representam contraindicação para o tratamento ortodôntico. O reparo periodontal apical se inicia a partir do momento em que a causa da lesão pulpar e/ou periapical é eliminada. Isso ocorre de maneira imediata se o material obturador for pouco ou nada agressivo aos tecidos periapicais, especialmente se estiver limitado ao canal. Quando extravasado, haverá a formação de granuloma do tipo corpo estranho por alguns meses ou permanentemente, dependendo da composição do material obturador. Os materiais à base de hidróxido de cálcio sem componentes resinosos são fagocitáveis e, em alguns meses, desaparecem do local, pois os macrófagos irão gradativamente removê-los. Os materiais à base de resina, silicone, ionômero, óxido de zinco e eugenol, biocerâmicos e guta-percha permanecerão no local, induzindo granulomas periapicais do tipo corpo estranho, o que não inviabiliza a movimentação dentária, mas devem ser acompanhados a cada três meses com imagens periapicais, para um controle de sua relação espacial com o ápice dentário. A “pseudossobreobturação” pode ser evitada se a obturação definitiva for postergada para quando o tratamento ortodôntico terminar.