Chlorella is a unicellular green microalga that has been used in fields such as bioenergy production and food supplementation. In this study, two promoters of N (nitrogen) deficiency-inducible Chlorella vulgaris N Deficiency Inducible (CvNDI) genes were isolated from Chlorella vulgaris UTEX 395. These promoters were used for the production of a recombinant protein, human granulocyte-colony stimulating factor (hG-CSF) in Chlorella vulgaris UTEX 395 and Chlorella sp. ArM0029B. To efficiently secrete the hG-CSF, the protein expression vectors incorporated novel signal peptides obtained from a secretomics analysis of Chlorella spp. After a stable transformation of those vectors with a codon-optimized hG-CSF sequence, hG-CSF polypeptides were successfully produced in the spent media of the transgenic Chlorella. To our knowledge, this is the first report of recombinant protein expression using endogenous gene components of Chlorella.