N-α-Acetyltransferase 10 protein (Naa10p) was reported to be an oncoprotein in androgen-dependent prostate cancer (PCa; ADPC) through binding and increasing transcriptional activity of the androgen receptor (AR). PCa usually progresses from an androgen-dependent to an androgen-independent stage, leading to an increase in the metastatic potential and an incurable malignancy. At present, the role of Naa10p in androgen-independent prostate cancer (AIPC) remains unclear. In this study, in silico and immunohistochemistry analyses showed that Naa10 transcripts or the Naa10p protein were more highly expressed in primary and metastatic PCa cancer tissues compared to adjacent normal tissues and non-metastatic cancer tissues, respectively. Knockdown and overexpression of Naa10p in AIPC cells (DU145 and PC-3M), respectively, led to decreased and increased cell clonogenic and invasive abilities in vitro as well as tumor growth and metastasis in AIPC xenografts. From the protease array screening, we identified a disintegrin and metalloprotease 9 (ADAM9) as a potential target of Naa10p, which was responsible for the Naa10p-induced invasion of AIPC cells. Naa10p can form a complex with ADAM9 to maintain ADAM9 protein stability and promote AIPC's invasive ability which were independent of its acetyltransferase activity. In contrast to the Naa10p-ADAM9 axis, ADAM9 exerted positive feedback regulation on Naa10p to modulate progression of AIPC in vitro and in vivo. Taken together, for the first time, our results reveal a novel cross-talk between Naa10p and ADAM9 in regulating the progression of AIPC. Disruption of Naa10p-ADAM9 interactions may be a potential intervention for AIPC therapy.