The possibility of confining interlayer excitons in interfacial moiré patterns has recently gained attention as a strategy to form ordered arrays of zero-dimensional quantum emitters and topological superlattices in transition metal dichalcogenide heterostructures. Strain is expected to play an important role in the modulation of the moiré potential landscape, tuning the array of quantum dot-like zero-dimensional traps into parallel stripes of one-dimensional quantum wires. Here, we present real-space imaging of unstrained zero-dimensional and strain-induced one-dimensional moiré patterns along with photoluminescence measurements of the corresponding excitonic emission from WSe2/MoSe2 heterobilayers. Whereas excitons in zero-dimensional moiré traps display quantum emitter-like sharp photoluminescence peaks with circular polarization, the photoluminescence emission from excitons in one-dimensional moiré potentials shows linear polarization and two orders of magnitude higher intensity. These results establish strain engineering as an effective method to tailor moiré potentials and their optoelectronic response on demand.