A 9‑year-old patient presented with a reduction of visual acuity in the left eye, which was incidentally noticed 2 weeks previously. Funduscopy revealed a mild vitritis, a pale optic disk, narrowed blood vessels and an increased reflex of the retinal surface. The values in the blood examination were normal apart from eosinophilia and an elevated immunoglobulin E (IgE) antibody titer.
Ein 9‑jähriger Patient stellte sich aufgrund einer seit 2 Wochen zufällig bemerkten Sehminderung auf dem linken Auge vor. Funduskopisch waren neben einer leichten Vitritis eine blasse Papille, enggestellte Gefäße und eine Reflexvermehrung der Netzhautoberfläche sichtbar. In der Blutuntersuchung waren die Werte bis auf eine Eosinophilie und einen erhöhten Immunglobublin E(IgE)-Antikörpertiter normal.
Keywords: Chorioretinitis; Loss of visual acuity; Optic atrophy; Scotoma; Vitritis.