We demonstrate that the phase-matched dispersive wave (DW) emission within the resonance band of a 25-cm-long gas-filled hollow-core photonic crystal fiber (HC-PCF) can be strongly enhanced by the photoionization effect of the pump pulse. In the experiments, we observe that as the pulse energy increases, the pump pulse gradually shifts to shorter wavelengths due to soliton-plasma interactions. When the central wavelength of the blueshifting soliton is close to the resonance band of the HC-PCF, high-efficiency energy transfer from the pump light to the DW in the visible region can be obtained. During this DW emission process, we observe that the spectral center of the DW gradually shifts to longer wavelengths leading to a slightly increased DW bandwidth, which can be well explained as the consequence of phase-matched coupling between the pump pulse and the DW. In particular, at an input pulse energy of 6 µJ, the spectral ratio of the DW at the fiber output is measured to be as high as ∼53%, corresponding to an overall conversion efficiency of ∼19%. These experimental results, well accompanied by theoretical simulations and analysis, offer a practical and effective method of generating high-efficiency tunable visible light sources and provide a few useful insights into the fields of soliton-plasma interaction and resonance-induced DW emission.