[Technological innovation and patent transformation in rectal cancer surgery]

Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Jun 25;23(6):550-556. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200318-00151.
[Article in Chinese]

Abstract

Surgery for rectal cancer has obtained quick improvement in techniques and concepts in recent years but still has challenging areas. Colorectal surgeons always seek to make operations clearer and easier, so that surgery can be safer and less time-consuming while guaranteeing surgical goals. With this purpose, our team have explored to make innovations in operations for rectal cancer and translate relevant patents from 2009. We summarize our achievements in this article as follows: (1) Reverse Miles operation (perineal operation first then laparoscopic abdominal operation) with two relevant patents-specialized instruments bag for laparoscopic operations (patent number ZL201520442331.0) and accessory spotlight for ultrasound scalpel (patent number ZL20102 0137689.X). (2) Laparoscopic sphincter-saving surgery for low rectal cancer through marker meeting approach with two patents-vacuum rectal drainage tube with functions of irrigation and ventilation (patent number ZL201520374385.8) and sterile sleeve cover of ultrasound scalpel handle (patent number ZL201920648102.2). (3) Laparoscopic radical resection of colorectal cancer and natural orifice specimen extraction. Different methods were designed according to the location of the tumor that classified as 20-40 cm, 10-20 cm and 5-10 cm to anus. Two relevant patents were specialized instruments for natural orifice specimen extraction (patent application number ZL2017101480141) and plastic film sleeve for natural orifice specimen extraction (patent application number ZL 201921169857.0). Reformation of surgical technique and innovation of surgical instruments should be conducted by surgeons with innovative thinking who always seek the way to translate ideas to patents and then real products to promote surgical treatment.

直肠癌外科治疗的技术和理念近年来发展迅速,但仍存在一些难点。在保证手术目标的基础上,通过创新和改良,使困难手术变得清晰、简便,从而缩短手术时间,降低风险,是结直肠外科医生追求的目标。本团队自2009年以来,针对直肠癌手术的难点,尝试进行术式改进和相关专利转化,具体包括:(1)逆行Miles手术(先行会阴部手术,再行腹腔镜手术)及相关专利[腹腔镜手术器械袋(专利号ZL201520442331.0)、超声刀辅助光源(专利号ZL20102 0137689.X)]。(2)经上下入路会师的低位直肠癌保肛根治术及相关专利[直肠冲水通气负压引流管(专利号ZL20152 0374385.8)、超声刀柄无菌连接套(专利号ZL20192 0648102.2)]。(3)经自然腔道取标本腹腔镜结直肠癌根治术(针对肿瘤距肛门20~40 cm、10~20 cm和5~10 cm进行分类处理)及相关专利[经自然腔道取标本装置(专利申请号ZL 2017101480141)、经自然腔道取标本薄膜套(专利申请号ZL 201921169857.0)]。外科医生是手术方式改进和手术器械创新的主角,应在实际工作中积极思考、勇于创新、总结成果、寻求转化,从而推动外科治疗的前进。.

Keywords: Innovation in surgical instruments; Patent transformation; Rectal neoplasms; Surgical innovation.

MeSH terms

  • Humans
  • Inventions*
  • Laparoscopy
  • Natural Orifice Endoscopic Surgery
  • Proctoscopy* / trends
  • Rectal Neoplasms / surgery*
  • Rectum / surgery