Spectral measurements allow fast nondestructive assessment of plant traits under controlled greenhouse and close-to-field conditions. Field crop stands differ from pot-grown plants, which may affect the ability to assess stress-related traits by nondestructive high-throughput measurements. This study analysed the potential to detect salt stress-related traits of spring wheat (Triticum aestivum L.) cultivars grown in pots or in a close-to-field container platform. In two experiments, selected spectral indices assessed by active and passive spectral sensing were related to the fresh weight of the aboveground biomass, the water content of the aboveground biomass, the leaf water potential and the relative leaf water content of two cultivars with different salt tolerance. The traits were better ascertained by spectral sensing of container-grown plants compared with pot-grown plants. This may be due to a decreased match between the sensors' footprint and the plant area of the pot-grown plants, which was further characterised by enhanced senescence of lower leaves. The reflectance ratio R760 : R670, the normalised difference vegetation index and the reflectance ratio R780 : R550 spectral indices were the best indices and were significantly related to the fresh weight, the water content of the aboveground biomass and the water potential of the youngest fully developed leaf. Passive sensors delivered similar relationships to active sensors. Across all treatments, both cultivars were successfully differentiated using either destructively or nondestructively assessed parameters. Although spectral sensors provide fast and qualitatively good assessments of the traits of salt-stressed plants, further research is required to describe the potential and limitations of spectral sensing.