Although family systems theory posits reciprocal causality between subsystems of the family, such as intimate partner violence exacerbating harsh parenting and vice versa, longitudinal studies with cross-lagged models have been used infrequently to test these principles. As guided by the spillover model, this study examined bidirectional associations between couple dysfunction, parent-child aggression risk, and child functioning across the transition to parenthood to determine whether and how disruptions in one subsystem relate to problems in other family subsystems. Participants were 201 first-time mothers and 151 fathers from a diverse community sample, evaluated during pregnancy, and reassessed two more times through their child's first 18 months of life. Individual and dyadic path model results indicate bidirectional spillover effects between parent-child aggression risk and child functioning for both mothers and fathers, and spillover from parent-child aggression risk to couple dysfunction for mothers but not fathers. However, limited spillover effects were identified between couple functioning and child adjustment, in contrast to previous work. Findings suggest that spillover can happen reciprocally and early in the family, supporting transactional models of behavior and highlighting the need for early family level intervention.
Aunque la teoría de sistemas familiares plantea una causalidad recíproca entre los subsistemas de la familia, como la violencia de pareja que exacerba la crianza hostil y viceversa, se han utilizado ocasionalmente estudios longitudinales con modelos de referencias cruzadas para evaluar estos principios. Guiado por el modelo de transferencia, este estudio analizó las asociaciones bidireccionales entre la disfunción de la pareja, el riesgo de agresión entre padres e hijos y el funcionamiento de los niños durante la transición a la paternidad a fin de determinar si y cómo las alteraciones de un subsistema se relacionan con los problemas en otros subsistemas familiares. Los participantes fueron 201 madres primerizas y 151 padres de una muestra comunitaria diversa evaluada durante el embarazo y reevaluada dos veces más a lo largo de los primeros 18 meses de vida de su hijo. Los resultados del modelo de ruta individual y diádico indican efectos de transferencia bidireccional entre el riesgo de agresión entre padres e hijos y el funcionamiento de los niños tanto para las madres como para los padres, y transferencia del riesgo de agresión entre padres e hijos a la disfunción de la pareja para las madres pero no para los padres. Sin embargo, se identificaron efectos escasos de transferencia entre el funcionamiento de la pareja y la adaptación de los niños en comparación con trabajos anteriores. Los resultados sugieren que la transferencia puede ocurrir recíprocamente y pronto en la familia, lo cual respalda modelos transaccionales de comportamiento y destaca la necesidad de una intervención temprana a nivel familiar.
虽然家庭系统理论假定了家庭各子系统之间的相互因果关系，例如亲密伴侣之间的暴力行为加剧了教养子女的严苛行为，反之亦然。但使用交叉滞后模型的纵向研究很少被采用，用于检验这些原则。在溢出模型的指导下，本研究考察了夫妻伴侣功能障碍、亲子攻击风险和儿童功能之间的双向关联性，以确定一个子系统的中断是否与其他家庭子系统的问题相关，以及它们如何发生关联的。研究对象来自不同的社区，共有201位首次生育的母亲和151位父亲。他们在怀孕期间接受了评估，并在孩子出生后的18个月里又进行了两次评估。单个和二元路径模型结果表明，对母亲和父亲分别而言，亲子攻击风险与儿童功能之间存在双向溢出效应。而从亲子攻击风险到夫妻功能障碍之间存在的溢出效应表现在母亲身上，而不是父亲身上。然而，与之前的研究相比，夫妻功能和孩子调适之间的溢出效应有限。研究结果表明，外溢效应可能会在家庭早期相互影响发生作用，它支持相互作用的行为模式，并强调早期家庭层面干预的必要性。.
Keywords: Child Behavior Problems; Couple Conflict; Family Systems; Parent-Child Aggression Risk; Parenting; conflicto de pareja; crianza; problemas de comportamiento de los niños; riesgo de abuso de menores; sistemas familiares; violencia de pareja; 亲密伴侣暴力; 伴侣冲突; 儿童虐待风险; 儿童行为问题; 养育子女; 家庭系统.
© 2020 Family Process Institute.