CD4/CD8 T-cell lineage differentiation is a key process in immune system development; however, a defined regulator(s) that converts the signal from T-cell receptor and co-receptor complexes into lineage differentiation remains unclear. Here, we show that Twist2 is a critical factor in CD4/CD8 thymocyte differentiation. Twist2 expression is differentially regulated by T-cell receptor signaling, leading to differentiation into the CD4 or CD8 lineage. Forced Twist2 expression perturbed CD4+ thymocyte differentiation while enhancing CD8+ thymocyte differentiation. Furthermore, Twist2 expression produced mature CD8+ thymocytes in B2m-/- mice, while its deficiency significantly impaired CD8+ cells in MHC class-II-/- and TCR transgenic mice, favoring CD8 T-cell differentiation. During CD8 lineage differentiation, Twist2 interacted with Runx3 to bind to the silencer region of the ThPOK locus, thereby blocking ThPOK expression. These findings indicate that Twist2 is a part of the transcription factor network controlling CD8 lineage differentiation.