Dietary composition and husbandry practices largely determine the essential trace element status and the toxic metal exposure of livestock and consequently their concentrations in animal products. The main objective of this study was to determine the real contamination of selected areas of Slovakia compared with existing Environmental regionalization of the Slovak Republic (SR) created by the Ministry of the Environment SR. Another aim of this study was to determine the content of essential and toxic metals in feed and milk of dairy cows on selected farms in Slovakia referred to the suitability of the use of milk from these areas to other food processing. This article deals with the analysis of the content of selected elements in feed and milk of dairy cows in the area of Novoť (Northern Slovakia; area with undisturbed environment) and Čečejovce (Eastern Slovakia; highly disturbed environment). Eleven elements have been analyzed (essential elements: calcium, zinc, magnesium, selenium, iron, copper; toxic elements: arsenic, cadmium, mercury, lead, nickel). Samples of feed and milk were collected five times during the spring season and five times during the autumn season in 2016. Analysis of samples was performed in Eurofins Bel/Novamann (Nové Zámky, Slovak Republic). Analyses were performed by atomic absorption spectroscopy and atomic emission spectrometry. The obtained values of the individual elements in the feed and milk were evaluated by Student's t test. Significantly higher contents of essential elements Ca, Zn, Fe, Mg, and Cu were found in the feed of dairy cows in Čečejovce (P < 0.001). Significantly higher (P < 0.001) As and Ni content in feed in Čečejovce in autumn season was also recorded. However, the content of these elements in feed did not affect their milk content. The content of Ca, Zn, and Mg in milk was significantly (P < 0.001) higher in Novoť in both investigated seasons. Some essential elements and toxic elements in feed and milk were below the LOQ (limit of quantification). Reduced content of Ca and Zn in milk in both farms compared with optimal limits, decreased Ca and Mg content in feed in Novoť, and a significant increase of Ca and Mg in feed in Čečejovce in autumn season were found. It can be concluded, due to the low content of toxic elements on these farms, that the use of milk of dairy cows from these areas for direct use or for dairy product processing is appropriate and poses no health risk to the consumers.
Keywords: Dairy cows; Essentials elements; Feed; Milk; Toxic elements.