The functional efficiency of the expression cassettes integrated into a plasmid and a PCR- amplified fragment was comparatively analyzed after transient transfection in vitro or introduction into the developing embryo of Danio rerio. The cassettes contained the reporter genes, luciferase of Photinus pyralis (luc) or enhanced green fluorescent protein, under the control of the promoter of human cytomegalovirus immediate-early genes. In the in vitro system, the efficiency of the circular plasmid was 2.5 times higher than that of the PCR- amplified fragment. The effect of mutations in the expression cassette on the efficiency of the transgene expression in the PCR- amplified fragment was quantitatively evaluated. The mutations generated after 25 amplification cycles with Taq DNA polymerase decreased luciferase activity in transfected cells by 65-85%. Thus, mutations are the key factor of decreased functional efficiency of the PCR- amplified fragment relative to the circular plasmid in this experimental model, while other factors apparently have a lesser impact. At the organism level, no significant difference in the expression efficiency of the plasmid and PCR- amplified fragment has been revealed. Comparison of the vector efficiencies in in vivo and in vitro systems demonstrates that the level of luciferase in the D. rerio cell lysate, normalized to the molar concentration of the vector, is by three orders of magnitude higher than that after the cell transfection in vitro, which indicates that the quantitative data obtained for in vitro systems should not be directly extrapolated to the organism level.