Colony brood levels, frames of bees (adult bee mass) and internal hive temperature were monitored for 60 colonies for each of two years as they were moved from agricultural, tree crop and mountain landscapes in southern California to blueberry and almond pollination sites. Hive weight was also continuously monitored for 20 of those hives for 6 weeks for both years, during commercial pollination. Pesticide residues in wax, honey and beebread samples were analyzed by composite apiary samples. While colonies in mountain sites had more adult bees and brood than those in agricultural sites in August, by October brood levels were higher in colonies from agricultural sites. Though hives from different original landscapes differed in size in October, hive assessments revealed no differences between the groups after co-wintering when graded for commercial almond pollination. Beebread from hives in agricultural sites had greater agrochemical diversity and in general higher pesticide hazard quotients than those from mountain sites, but those hives also had higher and more constant temperatures from September until January than hives from mountain sites. Hives placed in commercial almond pollination gained on average 287 g per d, compared to an average loss of 68 g per d for colonies in commercial blueberry pollination, although weight data indicated greater foraging effort by colonies in blueberries, possibly due to the proximity and abundance of almond pollen during bloom. Temperature monitoring was effective at distinguishing hive groups and had the best overall value in terms of equipment, installation, colony disturbance and information yield.