Amphibian populations globally are in decline. One great threat is the abstraction of water resources that alter surface-water hydrology. Conservation actions aimed at restoring or manipulating surface water are employed as a management tool, but empirical evidence on the effectiveness of these approaches is scarce. In this systematic review, we summarized the global experience of manipulating water for amphibian conservation. We explored examples of manipulating water to conserve amphibian species and communities. Approaches varied in their frequency of implementation and in their success. Extending hydroperiod to match larval requirements showed encouraging results, as did off-season drying to control predators. Spraying water into the environment showed several potential applications, but successes were limited. Despite some promising interventions, we identified few (n = 17) empirically supported examples of successful water manipulation to benefit amphibians. It is unclear whether this stems from publication bias or if it is an artifact of language selection. However, manipulating water shows some potential in amphibian conservation, particularly at sites with a proximal water source and in regions where aridity is increasing due to climate change. Regardless of the scale of the intervention or its perceived probability of success, high-quality reporting of empirical results will further understanding of how water manipulations can benefit threatened amphibian populations.
Manipulación del Agua para la Conservación de Anfibios Resumen Las poblaciones mundiales de anfibios están en declinación. Una gran amenaza es la extracción de los recursos hídricos que alteran la hidrología superficial. Las acciones de conservación enfocadas en la restauración o manipulación del agua superficial se emplean como herramientas de manejo, pero la evidencia empírica de la efectividad de estas estrategias es escasa. En esta revisión sistemática resumimos la experiencia mundial de la manipulación del agua para la conservación de anfibios. Exploramos ejemplos de la manipulación del agua para conservar especies y comunidades de anfibios. Las estrategias variaron en la frecuencia de implementación y en el éxito que tuvieron. La extensión del periodo hídrico para que cumpla con los requerimientos de las larvas mostró resultados alentadores, así como lo hizo la sequía atemporal para controlar a los depredadores. La aspersión de agua en el ambiente mostró varias aplicaciones potenciales, pero el éxito fue limitado. A pesar de algunas intervenciones prometedoras, identificamos pocos (n = 17) ejemplos con respaldo empírico de la manipulación exitosa del agua para el beneficio de los anfibios. Todavía no está claro si esto proviene de un sesgo en las publicaciones o si es un artificio de la selección del lenguaje. Sin embargo, la manipulación del agua muestra cierto potencial en la conservación de los anfibios, particularmente en sitios próximos a una fuente de agua y en regiones en donde la aridez está incrementando debido al cambio climático. Sin importar la escala de la intervención o la probabilidad de éxito percibida, la comunicación de alta calidad de los resultados empíricos hará crecer el entendimiento de cómo la manipulación del agua puede beneficiar a las poblaciones amenazadas de anfibios.
全球两栖动物的数量正在下降。一个巨大的威胁是水资源开发, 这改变了地表水文。旨在恢复或控制地表水的保护行动已被用作一种管理工具, 但是相关方法有效性的经验证据尚且很少。在这篇综述中, 我们总结了全球利用水资源保护两栖动物的经验。我们探索了利用水资源保护两栖动物物种及群落的例子。各种方法的实施频率和成功与否各不相同。延长水文周期以适应幼虫需求的方法, 以及在非生产季节干燥土壤以控制捕食者的方法, 都获得了喜人的成果;向环境中喷水也表现出潜在应用价值, 但成功的例子还很有限。尽管采取了一些有前景的干预措施, 但我们只确定了少数成功控制水资源使两栖动物受益的经验支持的例子 (n = 17) 。目前还不清楚这是否源于文献发表偏倚或是对论文语言的选择。不过控制水资源已在两栖动物保护方面展现潜力, 特别是水源附近的地点和因气候变化而愈加干旱的地区。无论干预规模或其预测成功率, 高质量的经验结果报告都将推进人们对于如何利用水资源以造福受威胁两栖动物种群的认识。 【翻译: 胡怡思; 审校: 聂永刚】.
Keywords: agua; ambiental; amphibian; anfibio; aspersión; bomba; conservación; conservation; environmental; flow; flujo; frog; pump; rana; salamander; salamandra; sapo; spray; toad; water; 两栖类; 保护; 喷水; 水; 水流; 泵; 环境; 蝾螈; 蟾蜍; 青蛙.
© 2020 Society for Conservation Biology.