In the Same Boat: How to Support Relatives of Patients with Dementia Using Diverse Interventions Abstract. Caring for people with dementia has great psychological, physical, social, financial and spiritual effects on relatives. Support and counseling can contribute to an improved health of the relative, to the relationship with the dementia patient, as well as to better treatment (through shared decision-making/care planning) of the patient. This article reviews data from Switzerland and international studies.
Zusammenfassung. Die Betreuung von Demenzkranken hat auf die Angehörigen grosse psychische, physische, soziale, finanzielle und spirituelle Auswirkungen. Stützende und beratende Gespräche können für die Gesundheit des Angehörigen, für die Beziehung zum Demenzkranken sowie zur besseren Behandlung (mittels Shared Decision Making/Behandlungsplanung/Care Planning) des Patienten beitragen. In diesem Artikel wird eine Übersicht über Daten aus der Schweiz und von internationalen Studien gegeben.
Keywords: Angehörige von Demenzkranken; BPSD; Behandlungsplanung; Family caregiver of people with dementia; Les proches des personnes atteintes de démence; Resilienz; care planning; patient-centered conversation techniques; patientenzentrierte Gesprächstechnik; planification avancée des soins; resilience; résilience; technique de conversation centrée sur le patient.