Streptococcal glucosyltransferases (Gtf) synthesize α-glucan exopolymers which contribute to biofilm matrix. Streptococcus oralis interacts with the opportunistic pathogen Candida albicans to form hypervirulent biofilms. S. oralis 34 has a single gtf gene (gtfR). However, the role of gtfR in single and mixed species biofilms with C. albicans has never been examined. A gtfR deletion mutant, purified GtfR, and recombinant GtfR glucan-binding domain were tested in single and mixed biofilms on different substrata in vitro. A mouse oral infection model was also used. We found that in single species biofilms growing with sucrose on abiotic surfaces S. oralis gtfR increased biofilm matrix, but not bacterial biomass. In biofilms with C. albicans, S. oralis encoding gtfR showed increased bacterial biomass on all surfaces. C. albicans had a positive effect on α-glucan synthesis, and α-glucans increased C. albicans accretion on abiotic surfaces. In single and mixed infection of mice receiving sucrose S. oralis gtfR enhanced mucosal burdens. However, sucrose had a negative impact on C. albicans burdens and reduced S. oralis burdens in co-infected mice. Our data provide new insights on the GtfR-mediated interactions between the two organisms and the influence of biofilm substratum and the mucosal environment on these interactions.