Endometriosis-associated ovarian cancers (EAOCs) including endometrioid and clear cell ovarian carcinoma are subgroups of epithelial ovarian carcinomas (EOCs), which is generally acknowledged as the most lethal gynecological malignancy. Endometriosis (ES), a common clinical disease among women, presents with clinical symptoms of pelvic pain, infertility, or adnexal masses with the formation of endometrioma. It has long been considered to be a potential risk factor for developing EOCs, mainly of endometrioid and clear cell subtypes. Here, we compiled data from previous researches on deregulated molecular functions among ES and EOCs using gene set-based integrative analysis to decipher molecular and genetic relationships between ovarian ES and EOCs, especially EAOCs. We conclude that epidermal growth factor receptor (ERBB) and Phosphoinositide 3-kinases (PI3K)-related pathways are important in the carcinogenesis of type I EOCs, including clear cell, endometrioid, and mucinous ovarian carcinoma. Dysfunctional molecular pathways, such as deregulated oxidoreductase activity, metabolism, hormone activity, inflammatory response, innate immune response, and cell-cell signaling, played key roles in the malignant transformation of EAOCs. Nine genes related to inflammasome complex and inflammasome-related pathway were identified, indicating the importance of inflammation/immunity in EAOC transformation. We also collect progressive treatments of EAOC focused on targeted therapies and immunotherapy so far. This summarized information can contribute toward effective detection and treatment of EAOCs in the future.