Bimetallic catalysts can undergo segregation or redistribution of the metals driven by oxidizing and reducing environments. Bragg coherent diffraction imaging (BCDI) was used to relate displacement fields to compositional distributions in crystalline Pt-Rh alloy nanoparticles. Three-dimensional images of internal composition showed that the radial distribution of compositions reverses partially between the surface shell and the core when gas flow changes between O_{2} and H_{2}. Our observation suggests that the elemental segregation of nanoparticle catalysts should be highly active during heterogeneous catalysis and can be a controlling factor in synthesis of electrocatalysts. In addition, our study exemplifies applications of BCDI for in situ 3D imaging of internal equilibrium compositions in other bimetallic alloy nanoparticles.